DE CHAIR ET D’ACIER

Il y a l’endroit, et… il y a l’envers… Une grue qui bouge, s’articule, se déploie au gré des envies d’un gardien. Ce sombre personnage et sa marionnette d’acier vous invitent à découvrir son « attraction ». Au fond d’une cage, ses deux « spécimens » enchaînent prouesses acrobatiques et délicates manipulations pour divertir le public. Captifs, insouciants, ils n’ont jamais franchi les barreaux qui les entourent, restant aveugle du monde extérieur. Jusqu’au jour où… c’est la prise de conscience… Qu’est-ce qu’il y a dehors? Pourquoi devrais-je vivre dans cette cage? Dès lors, leur éveil spirituel n’aura de cesse de s’accroître, bousculant l’autorité des geôliers, et les entraînant dans une véritable quête de liberté. » Simple spectateur dans un premier temps, le public devient témoin puis complice de l’affranchissement des deux prisonniers.

Un spectacle de la compagnie 100 racines

Ils étaient hier soir au Jardin Vert d’Angoulême dans le cadre des Soirs Bleus et Les Beaux Jours

Le Choc des Guerriers

La Team Aflalaye organisait samedi soir, à L’Espace Carat d’Angoulême, la 7ème édition du « Choc des Guerriers ». 2500 personnes s’étaient déplacées pour assister aux différents combats : 8 en kick boxing et 4 en Muay Thaï. Un show exceptionnel avec des combats de haut niveau et des boxeurs français et étrangers (Arménie, Italie, Belgique et Portugal)

The Team Aflalaye organised the 7th edition of the « Clash of the Warriors » on Saturday evening, at the Espace Carat in Angoulême. 2500 people came to attend the different fights: 8 in kick boxing and 4 in Muay Thai. An exceptional show with high level fights and boxers coming from France and abroad (Armenia, Italy, Belgium and Portugal)

Vous pouvez télécharger les photos à partir d’un clic droit + Enregistrer l’image sous… Si vous les utilisez sur les réseaux sociaux, merci de préciser le copyright « Philippe Le Roy Photographies »

You can download the photos by right-clicking and saving the image as… If you use them on social networks, please specify the copyright « Philippe Le Roy Photographies ».